你們根本不行啦!因細木數子節目改名的雙人組X-GUN親自還原改名真相與「女帝」私下真面目

西尾季隆氏(照片左)與搭檔Sagane Masahiro(さがね・まさひろ)氏(照片左)

引起極大話題的Netflix電視劇『地獄に堕ちるわよ』。如眾所周知,該作是將占卜師・細木數子的半生,由戶田惠梨香主演並電視劇化的作品。雖說是虛構故事,但也有基於實際發生的插曲(エピソード)的場景,似乎也有人期待能看到細木氏的「真實姿態」。

這次,我們訪問了與細木氏有所淵源的搞笑組合「X-GUN」的西尾季隆氏(56歲)以進行訪談。X-GUN因2006年在細木氏的節目中將組合名稱改為「丁半コロコロ」的經歷而為人所熟知。身為當事人的西尾氏,目擊了與當時形象不同的“女帝”姿態。

⇒【照片】同時擁有埼玉縣三鄉市議員身分的西尾氏

――首先,X-GUN的重大轉機是1990年代的人氣節目『ボキャブラ天国』(富士電視台系列)對吧。據說當時的最高月收大約是200萬日圓。

西尾:按順序來說的話,在那之前我們在『GAHAHAキング 爆笑王決定戦』(朝日電視台系列)中連續9週勝出,得以辭去兼職。在那之後,才有一種因為『ボキャブラ』而被大眾廣泛認識的感覺。

――從那之後節目結束,並在細木數子小姐的節目中改名是在2006年,當時工作量和收入方面也變得相當嚴峻了嗎?

西尾:原本大約2000萬日圓的年收入,在『ボキャブラ』結束後減半,隔年又減少到700萬日圓。那時真的很焦慮呢。存款也從1000萬日圓一味地減少,想到「可能會變成無家可歸者」就背脊發涼。

――雖然光看金額似乎還算充足,但畢竟是個明天沒有保障的職業呢。

西尾:因為當時一起參加『ボキャブラ』的爆笑問題、Neptune(ネプチューン)、海砂利水魚(現:くりぃむしちゅ〜),在節目結束後依然持續走紅。

――當時有一種被夥伴們拋下的感覺呢。在那個時期的改名,是來自節目的邀約?還是您自己希望改名的呢?

西尾:因為所屬的事務所與細木數子小姐的節目有關係,當時的經紀人問我們「如果節目中出現誰要改名的流程時,X-GUN可以改名嗎?」,我們立刻回答OK。

――立刻答應,果然是想要打破現狀的意識嗎?

西尾:因為當時正值細木小姐的熱潮,想說如果能成為某種契機就好了,或者工作哪怕能增加一個也好。

――從那之後,到改名為止經歷了怎樣的流程呢?

西尾:在朝日電視台的特別節目中,細木小姐看著眾多藝人問「這當中有X-GUN嗎?你們,完全不行呢。」,並斥責說「藝人的名字裡居然有『X(叉)』,這不行喔」,於是就那樣決定要改名了。

――於是,就變成了「丁半コロコロ」。

西尾:沒有,本以為會在現場當場更改名字,結果細木小姐卻說「要在別家電視台的『ズバリ言うわよ!』(TBS系列)中決定!」。我感覺當時現場的現場工作人員也都心想「不在這裡改嗎!」(笑)。

――X-GUN的兩位沒有感到困惑嗎?

西尾:雖然有困惑,但比起那個,「可以演出另一個熱門節目!」的喜悅更勝一籌喔。畢竟『ズバリ言うわよ!』有Cream Stew(くりぃむしちゅ〜)演出。

――然後公佈了「丁半コロコロ」這個新名字。您坦白說當時是怎麼想的?

西尾:「不不不(笑)」那樣的感覺呢。首先,這是跟賭博有關的詞彙,而且想著「コロコロ什麼的也太……」。

而且,當時幕後有傳聞說「細木小姐很想把『Pink and Green』(ピンクandグリーン)這個名字套用在某人身上」。在休息室裡,Cream Stew(くりぃむしちゅ〜)也對我們說「絕對會變成『Pink and Green』喔」。雖然我也覺得「很不想要那樣」,但一揭曉結果卻是「丁半コロコロ」,讓我忍不住心想「那是什麼鬼啊!」(笑)。

――這裡也是跟幕後傳聞不同的名字……。當時沒有可以拒絕的氛圍嗎?

西尾:是的。細木小姐似乎認為「會拒絕新組合名稱的人也不行」。正因如此,先前才會被詢問「是否可以改名」。

――新名字決定後,立刻與搭檔Sagane(さがね)氏談了些什麼?

西尾:我們都在苦笑喔(笑)。不過,當時參與節目的Tackey(瀧澤秀明)幫忙想並設計了作為丁半コロコロ的招牌姿勢,所以我們也聊到「這樣的話也算挺好的吧」。

――有出現改名泡沫效應嗎?

西尾:雖然稱不上是泡沫效應,但被好幾個節目邀請,也接到了活動的工作。而且,在其他節目中也有人拿改名這件事來調侃我們。

――是被怎樣的人調侃呢?

西尾:爆笑問題讓我印象深刻。我們被邀請去他們的廣播節目,他們調侃說「虧你們還改了名字,結果根本完全沒紅嘛!」。對此我回應說「雖然我前陣子住院了,但多虧了細木小姐才保住一命喔」,他們便吐槽「如果是多虧了細木小姐,根本連院都不用住吧!」,達成了這一連串的互動交流。

――在電視劇『地獄に堕ちるわよ』中,強調了細木小姐充滿力量的面向,您對她初次見面的印象如何?

西尾:我們沒有去休息室打招呼,而是直接在攝影棚見面,她就跟在電視上看到的一模一樣。不過,她對攝影棚裡的演員們以及旁邊的Tackey笑得非常燦爛。我記得她對帥哥特別溫柔(笑)。

――會挑人對待呢(笑)。那麼在休息室等幕後的印象如何?

西尾:改名後過了一陣子,又有機會在節目中合作,當時我帶著伴手禮去休息室向她打招呼。雖然有著可怕的印象,但她好好地看著我們問「過得還好嗎?」,溫柔地向我們搭話。

――表情也很溫和嗎?

西尾:是的。特別是送上伴手禮時她露出了笑容。雖然嘴上說著「你這傢伙,是帶了什麼便宜貨來吧」這類的壞話。但絕對沒有讓人討厭的感覺,反而有一種豪爽母親般的氛圍。

――真是令人意外的一面呢。

西尾:我很清楚記得,打完招呼後我和搭檔Sagane聊到「她其實超級溫柔的耶?」。

=====

時代變遷,情況也不同了。在諸多限制且嚴苛的現代無線電視(地上波)中,幾乎沒有機會見到像她這樣的人物。也因此,嗅到電視劇中描繪的那個依然荒誕不經的時期所殘留的餘香,從而突然產生懷舊之情的人,或許也不在少數吧。

<採訪・撰文/Mr.tsubaking>

【Mr.tsubaking】
作為Boogie the Mach Motors(Boogie the マッハモータース)的鼓手,曾負責NHK「大!天才てれびくん」的主題曲,也曾擔任佐伯健三(サエキけんぞう)與野宮真貴等人的伴奏樂團。此外,以BS朝日「世界の名画」為起點,同時作為電視編劇(放送作家)活動,並在網站「世界の美術館」撰寫美術專欄,以及在新聞網站「TABLO」撰寫珍奇景點連載。除此之外,也在旅行社等機構進行佛像解說。

Share this

相關文章

Previous
Next Post »

💬 留言交流區
在「快快樂樂學日文」,我們相信學習不是一個人的旅程,而是可以互相鼓勵、彼此成長的過程。

✨ 歡迎在這裡分享:

你正在學習的日文內容或進度

遇到的困難與疑問

自己的小技巧或學習心得

或是單純留下問候與感想也很棒!
你的每一句話,或許都能啟發其他學習夥伴。🌸

👉 別害羞,一起在留言區互相交流,讓「快快樂樂學日文」成為大家共同成長的學習社群吧! EmoticonEmoticon