今天看到趣里這部新劇的消息，心情真的有點複雜。她主演的朝日電視台新劇《大空港〜GATE24〜》剛在7月23日首播，這也是她產後睽違約兩年再次扛下連續劇主演，上一部已經是2024年10月的《MONSTER》了。
劇組找來眞榮田鄉敦、板垣李光人、柳葉敏郎還有松雪泰子，卡司從新生代到大咖老骨頭都有，陣容其實非常有誠意。
故事設定在機場這個國家邊界，趣里飾演海關人員，跟其他部門集結的夥伴組成內閣官房直屬單位「GATE24」，第一集光是討論要不要讓可能涉及犯罪的外國夫婦入境，節奏就抓得很緊湊。
＃結果觀眾討論最多的居然是配音
最讓我印象深刻的是，日本網友在X上的討論焦點完全被劇中的配音給帶偏了。
一開始外國演員在機場講英文時還有附上日文字幕，但播到一半，突然變成綜藝節目那種由聲優覆蓋上去的日文配音。
很多日本觀眾看了超傻眼，紛紛吐槽說配音員聲音太搶戲根本無法專心看劇，甚至有人覺得一秒變成《仰天新聞》或《神奇世界》重現VTR的質感，完全失去戲劇的真實感。體感上這種配音手法放在連續劇裡確實滿突兀的，畢竟機場題材本來會有不少外國演員登場，一開播就被吐槽這點實在有點可惜。
＃產後復出的背後還有這齣大爛事
看到這段真的很感慨，因為就在開播前一天的7月22日，週刊文春才爆出大雷，指控她2025年8月結婚的丈夫、前BE:FIRST成員三山凌輝，跟前寶塚女星花乃瑪麗亞在飯店密會。
即便家裡爆出這種桃色風波，趣里在23日開播當天還是硬著頭皮走遍《Good! Morning》等各大情報節目宣傳，展現出超專業的敬業態度。
我覺得這部劇才剛剛開始，雖然第一集因為配音問題跟老公的緋聞引發意外關注，但還是希望後續劇情能好好發揮實力，最後順利降落啊。
💬 留言交流區
在「快快樂樂學日文」，我們相信學習不是一個人的旅程，而是可以互相鼓勵、彼此成長的過程。
✨ 歡迎在這裡分享：
你正在學習的日文內容或進度
遇到的困難與疑問
自己的小技巧或學習心得
或是單純留下問候與感想也很棒！
你的每一句話，或許都能啟發其他學習夥伴。🌸
👉 別害羞，一起在留言區互相交流，讓「快快樂樂學日文」成為大家共同成長的學習社群吧！ EmoticonEmoticon