最近看到一則關於大谷翔平的日本新聞，真的讓我很有感觸，想跟你們聊聊。大谷在七月十號因為左膝蓋發炎的情況，決定不出賽對響尾蛇隊的先發投球，接著甚至連七月十四號在費城舉辦的大聯盟明星賽也宣布退出了。
我覺得這個決定對道奇隊拼下半季和世界大賽冠軍來說，絕對是個合理的休養計畫。大谷自己也承認膝蓋發炎的狀況一直反反覆覆，雖然他目前還能當打者上場，但身體顯然沒有恢復到百分之百，休養是為了以後能繼續投打二刀流。
＃留得青山在不怕沒柴燒
不過身為棒球界的招牌球星，大谷缺席明星賽對主辦方和贊助商的票房收益影響真的很大。這也讓道奇隊和大谷面臨了不小的輿論壓力，美國知名體育節目《The Odd Couple with Rob Parker & Kelvin Washington》的主持人羅布．帕克甚至在節目中公開批評。
最讓我印象深刻的是，羅布．帕克非常憤怒地大喊要大谷翔平覺得羞恥。他質疑大谷如果真的受傷到無法上場就算了，偏偏大谷週末例行賽還能打球，卻不願意去費城代表國聯出賽，也不願意為了道奇隊球迷打球。
他甚至指責大谷有責任為了投票給他的球迷，在費城作為國聯的先頭打者站上打擊區，哪怕只打一個打席也好。帕克還說自己雖然不覺得大谷是史上最偉大的球員，但也不討厭他，正因為如此大谷才更應該出席。
＃站在球迷角度好像也能理解這種失落
看到這段真的很感慨，其實大谷在宣布退賽時，就特別跟投票支持他的球迷道歉，也表達了自己必須退賽的遺憾。我相信大谷自己比誰都清楚，休養決定背後所要承擔的責任有多重。
體感上來看，如果大谷沒有趁這段時間把傷勢徹底養好，後面關鍵的下半季賽事可能就真的危險了。現在只希望他能利用這段時間好好調適，在接下來的比賽用表現讓那些質疑他的美國媒體閉嘴。)
💬 留言交流區
在「快快樂樂學日文」，我們相信學習不是一個人的旅程，而是可以互相鼓勵、彼此成長的過程。
✨ 歡迎在這裡分享：
你正在學習的日文內容或進度
遇到的困難與疑問
自己的小技巧或學習心得
或是單純留下問候與感想也很棒！
你的每一句話，或許都能啟發其他學習夥伴。🌸
👉 別害羞，一起在留言區互相交流，讓「快快樂樂學日文」成為大家共同成長的學習社群吧！ EmoticonEmoticon