「猫も杓子も」是什麼意思呢?還有什麼「貓」相關的慣用句呢? 「猫も杓子も」可以解釋為「周圍的人全都同一個樣子」,類似的表達方式有「 あの人もこの人も」、「 誰も彼も」、「みんなが」、「全員が 」......。 大家知道為什麼要貓跟杓子呢? 讓我們來看看「猫も杓子も」的例句: 1.今の時代は猫も杓子もTwitterですが、何故Twitterはここまで流行しているのですか? (這個時代大家都在用Twitter,為什麼Twitter流行成這樣呢?) #快快樂樂學日文 #日文慣用句 #猫も杓子も http://happylearningjapanese.blogspot.tw/2015/11/neko-mo-syakushi-mo-usually-use-sentence-japanese.html
Share this
💬 留言交流區
在「快快樂樂學日文」,我們相信學習不是一個人的旅程,而是可以互相鼓勵、彼此成長的過程。
✨ 歡迎在這裡分享:
你正在學習的日文內容或進度
遇到的困難與疑問
自己的小技巧或學習心得
或是單純留下問候與感想也很棒!
你的每一句話,或許都能啟發其他學習夥伴。🌸
👉 別害羞,一起在留言區互相交流,讓「快快樂樂學日文」成為大家共同成長的學習社群吧! EmoticonEmoticon