![]() |
| 翻攝自 NHK 官網 |
跟大家介紹一個 NHK Eテレ 裡有趣的節目! 「 昔話法庭」
這個節目以過去大家耳熟能詳的童話故事為主題,轉變成為法庭裁判的戲劇系列!
系列的名字就叫做「昔話法廷(むかしばなしほうてい)」
首先登場的是三隻小豬(三匹のこぶた),
小豬三弟使用鍋子悶殺爬進煙囪的大野狼,
這是正當防衛?還是準備週到的殺人計畫?
被殺害的大野狼的母親和三隻小豬的大哥來進行對質!
其他還有知名的故事「カチカチ山 (喀嚓喀嚓山)」「白雪姫(白雪公主)」的精彩裁判故事!
這個有趣的節目即將在 8月10號開播!
第一話的日文介紹~
第1話は「三匹のこぶた」。三男こぶたが、煙突から侵入したオオカミを、お湯が煮えたぎる大鍋に閉じ込め殺害した。それは、自分の身を守るための正当防衛だったのか?それとも用意周到に準備をした上の計画的犯行だったのか?証人には、殺されたオオカミの母親や長男こぶたが登場。
每天都不要忘記日文單字的學習喔~
こぶた - 小豬
煙突(えんとつ) - 煙囪
オオカミ - 狼
正当防衛 (せいとうぼうえい)
一起快快樂樂學日文吧!
參考自
http://www4.nhk.or.jp/P3640/
如果你喜歡我們的文章,幫我們的粉絲團按個讚吧!

💬 留言交流區
在「快快樂樂學日文」,我們相信學習不是一個人的旅程,而是可以互相鼓勵、彼此成長的過程。
✨ 歡迎在這裡分享:
你正在學習的日文內容或進度
遇到的困難與疑問
自己的小技巧或學習心得
或是單純留下問候與感想也很棒!
你的每一句話,或許都能啟發其他學習夥伴。🌸
👉 別害羞,一起在留言區互相交流,讓「快快樂樂學日文」成為大家共同成長的學習社群吧! EmoticonEmoticon