【學習】日本語能力考試四級語法詳解(19)

　　

詞彙

　　ここ：這裡
　　そこ：那裡
　　あそこ：那裡
　　どこ：哪裡
　　教室（きょうしつ）：教室
　　図書館（としょかん）：圖書館
　　郵便局（ゆうびんきょく）：郵局
　　映畫館（えいがかん）：電影院
　　ワイシャツ：襯衫
　　いくら：（名詞）多少錢
　　階（かい）：樓（層）
　　靴（くつ）：鞋
　　売り場（うりば）：櫃檯
　　店員（てんいん）：店員

　　語法

　　★ここ/そこ/あそこは乙です★

　　講解：
　　這是「ここ」「そこ」「あそこ」代替「甲は乙です」中的「甲」而成的句型。「ここ」「そこ」「あそこ」是指示場所的詞（代詞），使用時有以下區分。
　　ここ：指離說話人較近的場所。
　　そこ：指離說話人較近的場所。
　　あそこ：指離說話人，聽話人較遠的場所。
 　　例句：
　　ここはわたしの大學です。
　　そこは王さんの教室です。
　　あそこは図書館です。

　　★甲はここ/そこ/あそこです★
　　講解：
　　和上一個句型相反，這是用「ここ」「そこ」「あそこ」代替「甲は乙です」中的「乙」而成的句型。表示「甲」的所在。
　　例句：
　　郵便局はここです。（郵局是這裡）
　　映畫館はそこです。（影院是那裡）
　　図書館はあそこです。（圖書館是那裡）

　　★甲は乙ですか，丙ですか？★
　　講解：
　　這個句型表示「甲是乙還是丙？」對事物或場所全然不瞭解時，用「どれ」「どこ」。

　　例句：
　　田中：あのワイシャツはいくらですか？（那件襯衫多少錢？）
　　店員：これですか，あれですか？（這件還是那件？）
　　表示店員不知道田中所指的襯衫是「これ（這件）」還是「あれ（那件）」。如果完全不知道是那一件，則用「どれですか？（是那一件？）」。
　　田中：靴の売り場は1階ですか，2階ですか？（鞋的櫃檯是在一層（樓）還是二層（樓）？）
　　店員：1階です。（在一層〔樓〕。）
　　表示田中不知道賣鞋的櫃檯是在一樓還是二樓。完全不瞭解在什麼地方的時候，則用「靴の売り場はどこですか？〔鞋的櫃檯在那裡？〕）。
　　另外，用這個句型詢問時，回答不用「はい」「いいえ」。而用「～は乙（丙）です」的形式。

　　練習
　　把下面句子翻譯成日文：
　　這個相機多少錢？
　　答案：このカメラはいくらですか？

Author : 伴書僮

Share this

相關文章