【學習】日本語能力考試四級語法詳解(13)

詞彙

　　わたし：我
　　田中（たなか）： 田中（姓氏）
　　王（おう）： 王（姓氏）
　　会社員（かいしゃいん）： 公司職員
　　中國人（ちゅうごくじん）： 中國人
　　留學生（りゅうがくせい）： 留學生
　　學生（がくせい）： 學生
　　日本人（にほんじん）：　日本人
　　あなた：　你

語法

　　★甲は乙です★
　　講解：總總
　　這個句型相當於漢語的「甲是乙」。
　　例句：
　　わたしは田中です。（我是田中）
　　わたしは会社員です。（我是公司職員）
　　王さんは中國人です。（小王是中國人）
　　王さんは留學生です。（小王是留學生）
　　田中さんは会社員です。（田中是公司職員）

　　★甲は乙ではありません★
　　講解：
　　相當於漢語的「甲不是乙」。
　　例句：
　　わたしは田中ではありません。（我不是田中）
　　わたしは學生ではありません。（我不是學生）
　　王さんは会社員ではありません。（小王不是公司職員）
　　王さんは日本人ではありません。（小王不是日本人）

　　★甲は乙ですか★
　　講解：
　　表示「甲是乙嗎？」疑問句是在句末加疑問助詞「か」構成，類似於漢語的語氣助詞「嗎（麼）」。「か」的音調升高。
　　例句：
　　あなたは王さんですか？（你是小王嗎？）
　　田中さんは会社員ですか？（田中是公司職員嗎？）
　　王さんは留學生ですか？（小王是留學生嗎？）

總結
　　這幾句的區別在於句末的「です」「ではありません」「ですか」句子的意思是由句子末尾的因素決定。這是日語的一大特點。

Author : 伴書僮

Share this

相關文章