【學習】日語二級文法詳解04

46.たとえ～ても／たとえ～でも
意味　即使…也…
接続[動－ても]
　　たとえ+[い形－くても]
　　[な形－でも]
　　[名－でも]
①自分で決めた道だから、たとえ失敗しても後悔しない。／這條路是我自己決定的，所以即使失敗我也不後悔。
②たとえ難しくてもやりがいのある仕事をしたい。／即使很困難也希望做有意義的工作
③この仕事は、たとえ困難でも最後までがんばらなければならない。／這項工作即使困難重重，也要堅持到最後。
④たとえお世辭でも、子供をほめられれば親はうれしいものだ。／即使是奉承，只要是誇獎孩子，家長也會高興的。

47.～さえ～ば
意味　只要有／沒有…，其後的事實即可成立。
接続　[動－ます形]+さえ+すれば／しなければ
　　　[い形－く]
　　　[な形－で]さえ+あれば／なければ
　　　[名－で]
     [動－ば]
　　　[名]+さえ+[い形－ければ]
     [な形－なら]
     [名－なら]
①インスタントラ－メンはお湯を入れさえすれば食べられる便利な食品だ。／方便麵是只要放入開水一泡即可食用的方便食品。
②道が込みさえしなければ、駅までタクシ－で10分ぐらいだ。／只要不堵車，乘出租車到車站也就十分鐘左右。
③交通が便利でさえあれば、この辺も住みやすいのだが。／只要交通便利，這周圍是很適合居住的。
④建設的なご意見でさえあれば、どんな小さなものでも大歓迎です。／只要是建設性的意見，不管多麼微不足道都歡迎。
⑤住所さえわかれば、地図で探していきます。／只要知道地址就可以按地圖去找。
⑥あなたのご都合さえよければ、今度の日曜日のコンサ－トのチケットを買っておきます。／只要您方便，就去買本週日音樂會的入場券。
⑦體さえ丈夫なら、どんな苦労にも耐えられると思う。／只要身體好，我想我什麼苦都能吃。
⑧言葉さえ共通なら、お互いにもっとコミュニケ－ションがよくできたでしょう。／只要語言相通，互相就可以進一步交流的吧。

48.～も～ば～も／～も～なら～も
意味　既…又…　〈在前面敘述的基礎上再繼續敘述的表達方式。使用褒義詞與褒義詞、或者貶義詞與貶義詞的組合方式。〉
接続  [動－ば]
　　　[名]+も+[い形－ければ]+[名]+も
[な形－なら]
①父はお酒も飲めばたばこも吸うので、健康が心配だ。／父親既吸菸又喝酒，他的健康真讓人擔心。
②新しくできたレストランは値段も安ければ味もいいと評判です。／新開業的飯店據說既便宜又好吃。
③彼は歌も上手なら踴りもうまい、パ－ティ－の人気者だ。／他不僅歌唱的好，舞跳的也好，在宴會上非常受人歡迎。

49.～やら～やら
意味　…和；…等
接続　[動－辭書形][動－辭書形]
　　　[い形－い]+　やら　[い形－い]+　やら
　　　[名] [名]
①帰國前は飛行機の予約をするやらおみやげを買うやらで忙しい。／回國之前又要定機票，又要買禮物，很繁忙。
②お酒を飲みすぎて、頭が痛いやら苦しいやらで、大変だった。／因為喝了太多的酒，頭又痛又不舒服，真是痛苦。
③部屋を借りるのに敷金やら禮金やら、たくさんお金を使った。／雖然是租的房子，但又是定金又是禮金，花了很多錢。

50.～だらけ
意味　有很多…；全是…　〈表示有很多髒的，不好的東西粘附在表面〉
接続　[名]+だらけ
①このレポ－トは字が間違いだらけで読みにくい。／這篇報告滿篇錯字，不好讀。
②事項現場に血だらけの人が倒れている。／在事故現場有個渾身是血的人倒在那裡。
③畳の上に座って食事をしたら、ズボンがしわだらけになってしまった。／如果坐在榻塌米上吃飯，褲子上會全是褶。
④世界各地に旅行したので、わたしの旅行かばんはきずだらけだ。／因為周遊了世界各地，所以我的旅行包上滿是劃痕。

51.～っぽい
A意味　感到…；看上去…
　接続　[い形－○]
　　　　[名]+っぽい
①このテ－ブルは高いのに安っぽい見える。／這張桌子雖然很貴，但是看起來卻像便宜貨。
②あの黒っぽい服を著た人はだれですか。／那個穿著一身黑衣服的是誰？
③彼女はいたずらっぽい目でわたしを見た。／那個女人用調皮的神情看著我。
④あの子はまだ中學生なのに、とても大人っぽい。／那個孩子雖然是初中生，但卻很有大人樣。
B意味　容易；經常
　接続　[動－ます形]+っぽい
①彼は怒りっぽいけれど、本當なやさしい人です。／他雖然容易生氣，但確實是個好人。
②最近忘れっぽいなったのは、年のせいだろう。／最近特別容易忘事，可能是年齡的關係吧。
注意　「っぽい」是「い形容詞」

52.～がたい
意味　做某事很難；無法完成
接続　[動－ます形]+がたい
①彼女はそんなことをするとは、信じがたい。／很難相信她會做出那樣的事。
②この仕事はわたしには引き受けがたい。／這項工作我很難承擔。
③幼い子供に対する犯罪は許しがたい。／對幼童犯罪事不能饒恕的。
④あした帰國するが、仲良くなった友達と別れがたい気持ちで一杯だ。／雖然明天就要回國了，但真是很難和好朋友分開。

53.～がちだ／～がちの
意味　容易做…；常有…
接続　[動－ます形]
　　　[名]+がちだ
①雪が降ると、電車は遅れがちだ。／如果下雪，電車就容易晚點。
②彼は最近、體調を崩して、日本語のクラスを休みがちです。／他最近身體不好，經常不去日語學習班上課。
③春は曇がちの日が多い。／春天多雲的天氣比較多。
④母は病気がちなので、あまり働けない。／母親常生病，所以不太能進行體力勞動。
注意　經常用於不好的方面。

54.～気味(きみ)
意味　有點…；覺得稍微…
接続　[動－ます形]
　　　[名]+気味
①仕事が忙しくて、最近少し疲れ気味だ。／因為工作很忙，所以感覺有點累。
②このごろ、太り気味だから、ジョギングを始めた。／最近感覺有點胖，就開始進行慢跑了。
③「日本語能力試験」が近づいたので、焦り気味だ。／日本語能力考試的日子就要到了，感覺有點著急。
④昨日から風邪気味で、頭が痛い。／從昨天開始，感覺有點感冒，頭很痛。

55.～げ
意味　好像…　〈表示此人的某種神情、樣子、感覺等〉
接続　[い形－○]
　　　[な形－○]　　+げ
①彼女は悲しげな様子で話した。／她悲傷地說著話。
②彼は寂しげに、一人で公園のベンチに座っていた。／他一個人孤獨地坐在公園的椅子上。
③老人が、何か言いたげに近づいて來た。／老人走過來好像要說什麼。
④彼は得意げな顔で、みんなに新しい家を見せた。／他得意地讓大家參觀了他的新家。
注意　「～げ」是「な形容詞」

56.～かけだ／～かけの／～かける
意味　表示開始後還沒有結束時的狀態
接続　[動－ます形]+かけだ
①この仕事はやりかけですから、そのままにしておいてください。／這項工作剛剛開始，請先這麼放一段。
②テーブルの上に飲みかけのコーヒーが置いてある。／桌子上放著沒有喝完的咖啡。
③何か言いかけてやめるのはよくない。／欲言又止是不好的。
④わたしは子供のころ、病気で死にかけたことがあるそうだ。／據說我小的時候差一點因病而夭折。

57.～きる／～きれる／～きれない
意味　完全…／到最後…完成／到最後…不能完成
接続　[動－ます形]+きる
①木村さんは疲れきった顔をして帰って來た。／木村滿臉疲憊地回來了。
②42.195キロを走りきるのは大変なことだ。／跑完４２．１９５公里是不容易的。
③そんなにたくさん食べきれますか。／那麼多東西能吃得了嗎？
④數えきれないほどたくさんの星が光っている。／數不清的星星在閃亮。

58.～ぬく
意味　一直堅持到最後；非常…
接続　[動－ます形]+ぬく
①途中、失敗もありましたが、なんとかこの仕事をやりぬくことができました。／雖然途中也有過失敗，但還是設法把這項工作堅持做到了最後。
②戦爭の苦しい時代を生きぬいてきた人たちは、精神的にも強い。／經歷過戰爭苦難年代的人，意志方面是很堅強的。
③これは考えぬいて、出した結論です。／這就是考慮到最後得出的結論。
④ジョンさんは、困りぬいて相談に來た。／約翰非常為難，來找我商量。

59.～こそ／～からこそ
意味　表示強調
接続　[名]+こそ
　　　[動・い形・な形・名]の普通形+からこそ
①今度こそ試合に勝ちたい。／這回比賽可要贏啊。
②これこそみんなが欲しいと思っていた製品です。／這個正是大家想要的產品。
③「どうぞよろしく。」「こちらこそ。」／「請多關照。」「彼此彼此。」
④あなたが手伝ってくれたからこそ、仕事が早くできたのです。／正是因為你幫忙，工作才提前完成。

60.～さえ／～でさえ
意味　連…也；甚至　〈舉出一個極端的例子，推及其它理應如此〉
接続　[名]+さえ
①そこは電気さえない山奧だ。／那裡是連電燈都沒有的深山。
②急に寒くなって、けさはもうコードを著ている人さえいた。／天氣突然變冷，早晨甚至都有人穿大衣了。
③専門家でさえわからないのだから、わたしたちには無理でしょう。／連專家都不明白，我們就更不懂了。
④親にさえ相談しないで、結婚を決めた。／甚至和父母都沒商量，就決定結婚了。
⑤わたしの故郷は地図にさえ書いてない小さな村です。／我的故鄉是連地圖上都沒有表出來的小村莊。
注意　如果名詞後接「さえ」，助詞「が」和「を」可省略，其它的助詞則不能省略。

Author : 伴書僮

Share this

相關文章