「仕事にやる気がなくなったから(因為對於工作失去了幹勁)」



「仕事にやる気がなくなったから(因為對於工作失去了幹勁)」 

因為對於工作失去了幹勁,日本高瀨郵局(香川縣三豊市)擔任郵寄業務的女性正職員工在過去兩年間故意藏匿約兩萬九千件的郵寄物,這是從 2007 年郵局事業民營化以來,最大數量的郵寄物未送達事件。 
在今年10月底,一名高瀨郵局(香川縣三豊市)的郵寄大戶客訴郵寄物沒有送到,在內部進行調查後發現 11 月7 日該員工所經手的郵寄物未送達,再進一步追查後發現:從 2013 年 9 月開始到現在約有兩萬九千件沒送到目的地,這些郵寄物都被藏匿在通勤用的車上以及該名員工的家裡。 

該員工對於這樣的行為用「仕事にやる気がなくなったから【因為對於工作失去了幹勁】」為理由說明。

 今日重點單字整理(附例句):

 ★やる気【幹勁】

※例句:彼は仕事にやる気がなくなった
※中譯:他對於工作失去了幹勁 

★郵便物(ゆうびんぶつ)【郵寄物】

★宛先(あてさき)【送達地點】
※例句:郵便物が宛先へ届かない
※中譯:郵寄物沒辦法送達目的地 

#快快樂樂學日文 #日本郵政 

http://happylearningjapaneses.blogspot.tw/2018/11/japan-post-office-package-not-sent-29000.html

Share this

相關文章

Previous
Next Post »

💬 留言交流區
在「快快樂樂學日文」,我們相信學習不是一個人的旅程,而是可以互相鼓勵、彼此成長的過程。

✨ 歡迎在這裡分享:

你正在學習的日文內容或進度

遇到的困難與疑問

自己的小技巧或學習心得

或是單純留下問候與感想也很棒!
你的每一句話,或許都能啟發其他學習夥伴。🌸

👉 別害羞,一起在留言區互相交流,讓「快快樂樂學日文」成為大家共同成長的學習社群吧! EmoticonEmoticon